งานแสดงคุณค่าท้องถิ่นมิเอะ [มิยาโกะรีสอร์ท ชิมะ เบย์ไซด์ เทอร์เรซ]

都リゾート志摩ベイサイドテラスでは、『三重・地元感謝フェア』が2024年3月13日(木)まで開催中です。（※12/30～1/3、2/4～2/8を除く）

เพื่อเป็นสิทธิประโยชน์พิเศษ (สำหรับระยะเวลาที่จำกัดและจำนวนห้องที่จำกัด) เราจึงเสนอแผนที่พักสองแบบ (แผนมาตรฐานและแผนดีลักซ์)ดีกว่าปกติな料金สามารถดูได้ที่!

โปรดเพลิดเพลินกับพื้นที่บำบัดที่ดีที่สุดอย่างจุใจ รวมถึงทิวทัศน์อันงดงามของอ่าวอาโงะที่อิเสะชิมะภาคภูมิใจ และอาหารไคเซกิฝรั่งเศสและญี่ปุ่นที่ปรุงจากวัตถุดิบสดใหม่ในท้องถิ่น

เราหวังว่าจะจองของคุณ (*ดูการจองด้านล่าง)

สิทธิประโยชน์พิเศษ (จำกัดเวลา/จำนวนห้องจำกัด)

● แผนมาตรฐาน (เพลิดเพลินกับการเข้าพักโรงแรมและอาหารตามฤดูกาลได้อย่างง่ายดาย)

อาหารฝรั่งเศส (หลักสูตร Berle)

Japanese Kaiseki (Chigusa Kaiseki) [งานแสดงคุณค่าท้องถิ่นมิเอะ]

ไคเซกิแบบญี่ปุ่น (ชิกุสะ ไคเซกิ)

ราคา (วันธรรมดา 1 ห้อง สำหรับ 2 ท่าน)	[ราคาพิเศษ] 17,900 เยน (รวมภาษี) ต่อคน *ราคาปกติ 21,500 เยน
ห้อง	ห้องการ์เดนเตียงแฝดหรือห้องสไตล์ญี่ปุ่นผสมตะวันตก
อาหาร	อาหารฝรั่งเศสหรือไคเซกิแบบญี่ปุ่น วันธรรมดา/อาหารตะวันตก วันเสาร์ วันอาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์/อาหารตะวันตกหรืออาหารญี่ปุ่น

เมนูอาหารเย็น

อาหารฝรั่งเศส

・สลัดอาหารทะเล
พร้อมโมจิและซอสเสาวรส
・โพเทจของฮารุกะ คุเรไน
เสิร์ฟพร้อมครีม Fourme d'Ambert และมันฝรั่งแห้ง
・ปลาไทตุ๋นถ่านจากเมืองมินามิอิเสะ
อิเซโดริและคูลิสหัวไชเท้า
・เนื้อซี่โครงย่าง
ซอสปรุงรสมะรุม
·ขนม
・กาแฟหรือชา

ไคเซกิแบบญี่ปุ่น

[มีทิป] เต้าหู้แปะก๊วย หญ้าโฮเรน เถาเก๊กฮวย ดอกสีม่วง
[อาหารเรียกน้ำย่อย] ปลาแมคเคอเรลและน้ำส้มสายชู มะเขือยาวและปลาหมึกกับซอสงา ซูชิทูน่ากับอาริมะซันโชและผักใบเขียว การิ ไข่โทบิโกะ มุคาโกะมาโจ มันเทศญี่ปุ่นกับหมึกจีน
[ซูคาริ] อิเสะ มาได ทูน่า แอมเบอร์แจ็ค
[จานนึ่ง] หัวไชเท้าอิเซโดริ, ต้นหอม, แครอทใบไม้ร่วง, อินเก็น, ขิงเข็ม
[ยากิโมโนะ] ปลาแมคเคอเรลนิชิกิอากิ, น้ำส้มสายชูบ๊วยหญ้าเจ้าชู้, ดอกบัวน้ำส้มสายชู
[ของทอด] กุ้งทอด อ่าวตัง เห็ดไมตาเกะ เกลือมัทฉะ
[อาหารหมักน้ำส้มสายชู] ไข่แดงปลาทูใส่น้ำส้มสายชู แมงกะพรุน หัวผักกาด แตงกวา กะหล่ำปลีม่วง
[ข้าว] เทพแห่งปม
[Konomono] มีให้เลือกสามประเภท
[ชามโทเมะ] น้ำสต๊อกซุปแดง
[ของหวาน] เกาลัดโยกัง องุ่น ลูกพลับ

● แผนดีลักซ์ (แผนแนะนำของเชฟในการเพลิดเพลินกับล็อบสเตอร์อิเสะและรสชาติตามฤดูกาล)

อาหารฝรั่งเศส (คอร์สความสามัคคี) [งานชื่นชมท้องถิ่นมิเอะ]

อาหารฝรั่งเศส (หลักสูตร Harmony)

ไคเซกิแบบญี่ปุ่น (Tyukusa Kaiseki)

ราคา (วันธรรมดา 1 ห้อง สำหรับ 2 ท่าน)	[อัตราพิเศษ] 21,900 เยนต่อคน (รวมภาษีแล้ว) *อัตราปกติ 25,500 เยน
ห้อง	ห้องการ์เดนเตียงแฝดหรือห้องสไตล์ญี่ปุ่นผสมตะวันตก
อาหาร	อาหารฝรั่งเศสหรือไคเซกิแบบญี่ปุ่น วันธรรมดา/อาหารตะวันตก วันเสาร์ วันอาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์/อาหารตะวันตกหรืออาหารญี่ปุ่น

เมนูอาหารเย็น

อาหารฝรั่งเศส

・ไข่กวนพร้อมไข่จิโยะและทรัฟเฟิล
หมูมัตสึซากะกับเบคอน
・ล็อบสเตอร์อิเสะและบาวารัวส์กาโต
แหล่งที่มาของอเมริกา
・เห็ดมัตสึทาเกะและซุปมีดสั้น
・ปลาทรายแดงหวานย่างกับฟัวกราส์และซอสหัวผักกาด
・เนื้อตุ๋นกับซอสไวน์แดง
เห็ดหอมและไมตาเกะกับ duxelles
・ของหวานเยลลี่องุ่นแดง
เสิร์ฟพร้อมเชอร์เบทองุ่นขาว
・กาแฟหรือชา

ไคเซกิแบบญี่ปุ่น

[พร้อมอาหารเรียกน้ำย่อย] หญ้าโฮเร็นและปูแช่อิ่ม, นาเมโกะนาเมโกะ,เก๊กฮวย
[อาหารเรียกน้ำย่อย] ปลาแมคเคอเรลและน้ำส้มสายชู มะเขือยาวและปลาหมึกกับซอสงา ซูชิทูน่ากับอาริมะซันโชและผักใบเขียว การิ ไข่โทบิโกะ มุคาโกะมาโจ มันเทศญี่ปุ่นกับหมึกจีน
[สร้างหมู่บ้าน] กุ้งมังกรอิเสะ, อิเมะได, ทูน่า
[สเต็ก] ปลาหางเหลือง เผือก ฟักทอง ยูสุ ใบไม้เปลี่ยนสี อินเก็น
[ยากิโมโนะ] Daikon Tamamiso, หอยเป๋าฮื้อย่างเนย, แปะก๊วย, เห็ดไมตาเกะ, ฮาจิคามิ
[ทอด] ปลาสากทอดคุดสุ หมูมุกห่อต้นหอม รสเขียว เกลือมุก
[อาหารน้ำส้มสายชู] หอยเชลล์ พลัม หัวผักกาด แตงกวา แครอท ปาปริก้า
[ข้าว] เทพแห่งปม
[Konomono] มีให้เลือกสามประเภท
[ชามโทเมะ] ซุปปีศาจ
[ของหวาน] ลูกพลับเกาลัดโยกังเมลอนองุ่น

ตัวอย่างอาหารเช้าแบบตะวันตก

การ์เด้นแฝด

แฝดมหาสมุทร

ซูพีเรีย เตียงแฝด

*เพิ่มขึ้น 3,500 เยน สำหรับใช้ในวันก่อนวันหยุด

*ส่วนลด 1 เยน สำหรับ 3 ถึง 4 คนต่อห้อง

*การใช้ Ocean Twin เพิ่มขึ้น 3,500 เยน

*ห้องซูพีเรียทวินเพิ่มขึ้น 8,000 เยน

*เมื่อทำการจอง โปรดระบุว่าคุณเห็นหนังสือพิมพ์ชุนิจิ ชิมบุน

*ราคารวมภาษีและค่าบริการแล้ว

*รูปภาพและเมนูที่โพสต์เป็นเมนูฤดูใบไม้ร่วงจนถึงวันที่ 12 ธันวาคม เมนูฤดูหนาวจะเปลี่ยนตั้งแต่วันที่ 13 ธันวาคม

*เนื้อหาเมนูอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับความพร้อมของส่วนผสม

*ภาพถ่ายทั้งหมดเป็นภาพ

*ไม่สามารถใช้ร่วมกับสิทธิประโยชน์หรือส่วนลดอื่นๆ ได้

งานแต่งงานภาพถ่ายร้านอาหารและบาร์

Brilliant Course (ร้านอาหารฝรั่งเศส Ash d'Or)

หลักสูตรที่ยอดเยี่ยม

[ร้านอาหารฝรั่งเศส Ash Doll]

อายะผสมผสานวัตถุดิบตามฤดูกาลจากมิเอะ อิเสะชิมะ ฯลฯ
ร้านอาหารที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารฝรั่งเศสที่หลากหลาย
ร้านอาหาร. จับคู่อาหารให้เข้ากับจาน
เรายังมีลิงค์อยู่

เวลา	ต้องจองล่วงหน้า 5 - 30 น. (L.O.) *8:30 น. (L.O.) ในวันเสาร์ วันอาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์
料金	หลักสูตรเปรู 8,000 เยน หลักสูตรความสามัคคี 12,000 เยน หลักสูตรที่ยอดเยี่ยม 16,000 เยน *ราคารวมภาษีและค่าบริการแล้ว

เทศกาลเก็บเกี่ยว

[ร้านอาหารญี่ปุ่นอิเกล็ค ชิมะ]

เพลิดเพลินกับอาหารไคเซกิตามฤดูกาลในบรรยากาศสบายๆ
ร้านอาหารญี่ปุ่น. สาเกและคราฟต์เบียร์ท้องถิ่นในจังหวัดมิเอะ
กรุณาสนุกกับเรา

เวลา	5 น.~30 น.(L.O.) *8:30 น. (L.O.) ในวันเสาร์ วันอาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์
料金	ชิกุสะไคเซกิ 8,000 เยน สึยุคุสะไคเซกิ 12,000 เยน เทศกาลเก็บเกี่ยวไคเซกิ 16,000 เยน *ราคารวมภาษีและค่าบริการแล้ว

ดินเนอร์วันคริสต์มาสปี 2023 (ต้องจองล่วงหน้า)

[อาหารค่ำวันคริสต์มาสปี 2023 (ต้องจองล่วงหน้า)]

วันที่	2023 ธันวาคม (วันศุกร์) - 12 ธันวาคม (วันจันทร์) 22
เวลา	มื้อเย็น 5 - 30 น.(L.O.) *8:30 น. (L.O.) ในวันเสาร์ วันอาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์
สถานที่จัดประชุม	ตุ๊กตาแอชอาหารฝรั่งเศส
料金	14,000 เยนต่อคน (รวมภาษีและค่าบริการแล้ว)

*กรุณาจองล่วงหน้าอย่างน้อย 3 วัน
* ภาพถ่ายเป็นภาพ
*ไม่รวมแชมเปญ

【สถานที่ถ่ายภาพงานแต่งงาน】

โดยมีสถานที่สวยงามเป็นฉากหลัง
ความสุขที่ช่างภาพมืออาชีพบันทึกไว้

料金	¥ 286,000 (รวมภาษี) อัลบั้มภาพ(10หน้า)/1ชุด ทักซิโด้ 1 ชุด/ทำผมและแต่งหน้า/ห้องรอ

*เรายังมีตัวเลือกให้เหมาะกับความต้องการของคุณอีกด้วย
พวกเราอยู่ที่นี่.
*วันเสาร์ วันอาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์ 110,000 เยนขึ้นไป