``การแสดงหุ่นกระบอกอาโนริ'' ของเมืองชิมะเป็นศิลปะการแสดงพื้นบ้านแบบดั้งเดิมที่ได้รับการสืบทอดมาเป็นการแสดงหุ่นอันศักดิ์สิทธิ์ที่อุทิศให้กับเทศกาลที่ศาลเจ้าอาโนริ และถูกกำหนดให้เป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมพื้นบ้านที่จับต้องไม่ได้ที่สำคัญของชาติในปี 1975
ความเป็นมาของละครหุ่นมีดังนี้
``ในปีแรกของยุคบุนโรคุ เมื่อโยชิทากะ คูกิ ผู้ปกครองจังหวัดชิมะ เข้าร่วมในการรุกรานเกาหลีของโทโยโทมิ ฮิเดโยชิ (บุนโรคุ โนะ เอกิ) เมื่อเขาเข้าใกล้ชายฝั่งอาโนริ ก็มีลมพัดปะทะอย่างกะทันหันและเรือของเขา หยุด. เมื่อโยชิทากะไปเยี่ยมชมศาลเจ้าอาโนริและอธิษฐานขอชัยชนะ ทิศทางของลมเปลี่ยนไป และเรือก็สามารถแล่นตามลมได้อย่างปลอดภัย จากนั้น โยชิทากะซึ่งประสบความสำเร็จในการปฏิบัติการทางทหารในสงครามได้กลับมาเยี่ยมชมศาลเจ้าอาโนริอีกครั้งเพื่อ อธิษฐาน เมื่อผมไปเยี่ยมชาวบ้านก็ต้อนรับผมด้วยการเต้นรำด้วยมือและศิลปะการแสดงต่างๆ
ศิลปะการแสดงที่โยชิทากะอนุญาตในเวลานี้ต้องผ่านการเปลี่ยนแปลงมากมาย และได้รับการสืบทอดต่อจากการแสดงหุ่นกระบอกของอาโนริ
มันถูกระงับชั่วคราวเนื่องจากภาวะเศรษฐกิจถดถอยในช่วงปลายยุคไทโชและสงครามในยุคโชวะ แต่ได้รับการฟื้นฟูในปี 1950 ด้วยความปรารถนาและความร่วมมือของชาวบ้านและดำเนินต่อไปจนถึงทุกวันนี้
วันที่ 9 กันยายน เวลา 17.00 น. การแสดงซันบาโซอุทิศให้กับศาลเจ้าอาโนริ
วันที่ 9 กันยายน (วันเสาร์) เริ่มเวลา 18.30 น.
*จะมีการเต้นรำระหว่างช่วงพักครึ่ง
ชมรมศิลปะการแสดงท้องถิ่นโรงเรียนมัธยมต้นโตไก
สมาคมอนุรักษ์การเล่นหุ่นอาโนริ
นากาโนะ ชิจู
โทโมคาซึ ทาเคโมโตะ
สมาคมอนุรักษ์การเล่นหุ่นอาโนริ
เม ซาวาดะ
โทโมคาซึ ทาเคโมโตะ
วันที่ 10 กันยายน เวลา 17.00 น. การแสดงซันบาโซอุทิศให้กับศาลเจ้าอาโนริ
วันที่ 10 กันยายน (วันอาทิตย์) เริ่มเวลา 18.30 น.
*จะมีการเต้นรำระหว่างช่วงพักครึ่ง
สมาคมอนุรักษ์การเล่นหุ่นอาโนริ
นากาโนะ ชิจู
โทโมคาซึ ทาเคโมโตะ
สมาคมอนุรักษ์การเล่นหุ่นอาโนริ
เม ซาวาดะ
โทโมคาซึ ทาเคโมโตะ
สมาคมอนุรักษ์การเล่นหุ่นอาโนริ
นากาโนะ ชิจู
โทโมคาซึ ทาเคโมโตะ
~ เวทีอำลาแม่ของมิอุราโนะสุเกะ ~
มิอุราโนะสุเกะได้รับบาดเจ็บในสนามรบ และเมื่อเขากลับมาพบแม่ที่ป่วยของเขา โทคิฮิเมะ ลูกสาวของนายพลโทคิมาสะ โฮโจ ศัตรูก็มาดูแลเธอ มิอุราโนะสุเกะฟื้นความรู้สึกของเขาผ่านการดูแลของโทกิฮิเมะ และพยายามพบกับแม่ของเขาตั้งแต่แรกเห็น แต่เมื่อรู้ว่ามิอุราโนะสุเกะกลับมาจากสนามรบแล้ว แม่ของเขาพูดว่า ``ฉันสอนลูกให้เห็นคุณค่าของความภักดี "ฉันไม่ใช่คนประเภทที่ สาวน้อยผู้ยอมทำทุกอย่างที่น่าเสียใจ” เขากล่าวโดยไม่มองหน้าเธอ มิอุราโนะสุเกะเข้าใจความรู้สึกของแม่จึงตัดสินใจไปที่สนามรบอีกครั้ง
โทคิฮิเมะบอกมิอุราโนะสุเกะที่เตรียมจะตายถึงความรักที่เธอมีต่อเขาอย่างลึกซึ้ง และขอให้เขาดูแลช่วงเวลาสุดท้ายของแม่ของเธอ มิอุราโนะสุเกะสับสนระหว่างแม่ของเขากับโทคิฮิเมะ
~ซาวาอิจิยามะ ดัน~
ซาวาอิจิ ชายตาบอดที่อาศัยอยู่ในสึโบซากะ จังหวัดยามาโตะ ใช้ชีวิตอย่างขาดแคลนโดยได้รับความช่วยเหลือจากงานรองของภรรยาของเขา โอริซาโตะ ซาวาอิจิสังเกตว่าโอโรซาโตะออกจากบ้านทุกคืนเมื่อเร็วๆ นี้ และสงสัยว่าโอโรซาโตะกำลังล่วงประเวณี อย่างไรก็ตาม เขารู้ว่าจริงๆ แล้วเขาได้ไปวัดสึโบซากะเดระเพื่ออธิษฐานขอให้ดวงตาของซาวาอิจิหายดี ซาวาอิจิขอโทษที่สงสัยภรรยาของเขา และตัดสินใจทำตามคำแนะนำของโอริซาโตะและไปเยี่ยมชมวัดสึโบซากะ แต่เขาสิ้นหวังที่โอริซาโตะจะไม่มีความสุขแม้ว่าเขาจะอาศัยอยู่กับเขาก็ตาม และถอยกลับไปที่หุบเขา ฉันจะโยนมันทิ้งไป ซาโตะโยนตัวเองตามเขาไป แต่ต้องขอบคุณพรของเจ้าแม่กวนอิม ที่ทำให้ชีวิตของพวกเขารอดพ้นได้ และซาวาอิจิก็สามารถมองเห็นได้
~เวทีเพลงแสวงบุญ~
คู่รัก Jurobei และ Ohumi อาศัยอยู่ในโอซาก้าเพื่อค้นหาดาบมรดกสืบทอดของตระกูล Tamaki ในโทคุชิมะ และ Jurobei เข้าร่วมกลุ่มโจร ขณะที่โอยูมิไม่อยู่บ้าน ก็มีจดหมายฉบับหนึ่งส่งมาถึง มันมาจากเพื่อนที่บอกว่ามีผู้ไล่ตามเข้ามาใกล้ ขณะที่โออุมิกำลังสวดภาวนาต่อเทพเจ้าและพระพุทธเจ้าขอให้สามีของเธอปลอดภัยและค้นพบดาบ ลูกสาวของจุนเรย์ก็มาเยี่ยม เธออายุเท่ากับลูกสาวของฉันเอง ซึ่งฉันทิ้งไว้ในหนังสือเดินทาง ดังนั้นเมื่อฉันถามเธอเกี่ยวกับเรื่องนี้ เธอบอกฉันว่าเธอเดินทางมาจากโทคุชิมะเพื่อตามหาพ่อแม่ของเธอได้อย่างไร เมื่อฉันถามชื่อพ่อแม่ของเธอ ฉันก็รู้ทันทีว่าเธอคือลูกสาวของฉัน เธอควบคุมความปรารถนาที่จะกอดเธอและโทรหาแม่ทันที เธอเตือนเธอให้กลับประเทศของเธอ เกรงว่าอาชญากรรมของการโจรกรรมจะเกิดขึ้นกับลูกสาวของเธอ โอสึรุขอร้องให้อยู่ที่นี่ แต่โอยูมิกลับไล่เขาออกไปทั้งน้ำตา เมื่อเพลง Junrei ของ Otsuru จางหายไป Oyumi ก็กลั้นน้ำตาไว้ไม่ได้และหลั่งน้ำตาออกมา อย่างไรก็ตาม เขาตระหนักดีว่าเขาจะไม่สามารถพบเธอได้อีกหากพวกเขาแยกทางกันต่อไป เขาจึงรีบตามโอทสึรุไป
~หอระวังไฟ~
วาคาโดโนะ ซามอนโนะสุเกะแห่งตระกูลทาคาชิมะในจังหวัดโอมิสูญเสียดาบแห่งสวรรค์เพื่อมอบให้คินริ ดังนั้นเกนจิเบ ยาสุโมริ ผู้พิทักษ์ของเขาจึงทำพิธี Seppuku
คิจิซาบุโระ อิจิโกะ ยาสุโมริ ซึ่งทำงานเป็นเพจวัดที่วัดเอโดะคิโชอินและค้นหาดาบ กำลังหลงรักโอชิจิ ลูกสาวของคิวเบ พ่อพันธุ์แม่พันธุ์ที่ถูกเผาเพราะงานบ้าน โอชิจิรีบแจ้งให้เธอทราบถึงที่อยู่ของดาบแห่งสวรรค์ ซึ่งทำให้คิจิซาบุโระผู้เป็นที่รักของเธอต้องทำพิธี Seppuku ภายในคืนนี้
เพื่อที่จะเปิดประตูเมือง เขาตัดสินใจกดกริ่งครึ่งระฆังของหอดับเพลิงต้องห้าม แม้จะเสี่ยงต่อการถูกเผาทั้งเป็นก็ตาม
〜จูโรเบจูยะ โนะ ดัน〜
จูโรเบกลับมาพร้อมกับโอทสึรุ โดยไม่รู้ว่าเธอเป็นลูกสาวของฉัน เขาสังเกตเห็นเงินที่โอทสึรุมีและขอให้เธอยืมให้เขา เมื่อโอทสึรุพยายามหยุดสึรุที่กำลังหวาดกลัวไม่ให้ส่งเสียงดัง เขาก็ทำให้เธอหายใจไม่ออกจนเสียชีวิตโดยไม่ได้ตั้งใจ โอยูมิซึ่งสูญเสียการติดตามโอทสึรุและกลับบ้าน ต่างหลั่งน้ำตาเมื่อรู้เรื่องนี้ และจูโรเบที่ฆ่าลูกของตัวเองก็สำลักน้ำตาด้วยความเสียใจเช่นกัน แม้ในขณะที่เขากำลังโศกเศร้า จูโรเบก็เตรียมใจให้พร้อมสำหรับการเข้าใกล้ของผู้จับ ไล่พวกเขาออกไป และจุดไฟเผาบ้านของเขาพร้อมกับศพของโอทสึรุ แล้วหนีไป
~ก้าวของโออิกาวะ~
ไอจิโระช่วยมิยูกิ ลูกสาวของซามูไรจากอันธพาล และทั้งสองตกหลุมรักกันตั้งแต่แรกเห็น จิโระเขียนเพลงเกี่ยวกับผักบุ้งให้แฟนๆ ตามคำขอของมิยูกิ และมิยูกิยังมอบบทกวีวากะให้จิโระด้วย อย่างไรก็ตาม ไอจิโระรีบกลับไปที่บ้านเกิดที่ซูโอะเพื่อหยุดความวุ่นวายในครอบครัว ในขณะเดียวกัน มิยูกิซึ่งเสียใจกับการเลิกราก็ถูกอากิและพ่อแม่ของเธอพากลับบ้านด้วย
มิยูกิซึ่งตาบอดและร้องไห้เพราะคนรักของเธอ กลายเป็นนักแสดงตลกชื่ออาซากาโอะ และเล่าเรื่องราวของเธอด้วยเสียงเพลงโคโตะต่อหน้าคนรักของเธอ เช้าวันรุ่งขึ้น เมื่อมิยูกิเห็นพัดที่ชายที่เรียกตัวเองว่าโคมาซาวะทิ้งไว้ เธอก็ตระหนักว่าเขาคือคนรักของเธอ (อาโซจิโระ) และติดตามโคมาซาวะไปที่แม่น้ำโออิกาวะ
หลังจากข้ามโคมาซาวะ แม่น้ำก็ถูกระงับเนื่องจากฝนตกหนัก มิยูกิพยายามกระโดดลงแม่น้ำ แต่เจ้าของโรงแรมก็ตามทันและหยุดเธอไว้ เจ้าของโรงแรมจริงๆ แล้วคือพ่อของพี่เลี้ยงของมิยูกิ และกาลครั้งหนึ่งเขาทำงานที่บ้านของมิยูกิ
เขาฆ่าตัวตายโดยบอกว่าเขาสามารถรักษาดวงตาของมิยูกิด้วยเลือดชีวิตของเขาเองซึ่งเกิดในสมัยโคอุชิ ด้วยเหตุนี้ ดวงตาของมิยูกิจึงหายดี
ชื่อเรื่อง | “การแสดงหุ่นกระบอกอาโนริ”/อาโนริ บุนราคุ |
วันที่และเวลา | วันที่ 5 (วันเสาร์) และวันที่ 9 (วันอาทิตย์) กันยายน 9 การแสดงเริ่มเวลา 6 น *การแสดงซันบาโซเริ่มเวลา 5 น. |
ที่ตั้ง | เวทีแสดงหุ่นอาโนริ (บริเวณศาลเจ้าอาโนริ) |
การประกัน | ศาลเจ้าอาโนริ/สมาคมอนุรักษ์หุ่นละครเล็กอาโนริ |
สปอนเซอร์ | เมืองชิมะ, คณะกรรมการการศึกษาเมืองชิมะ, สมาคมย่านอาโนริ, สมาคมการท่องเที่ยวเมืองชิมะ หอการค้าและอุตสาหกรรมเมืองชิมะ/มูลนิธิวัฒนธรรมโอคาดะ |