ลักษณะ
คำว่า "ซากปราสาท" อาจไม่คุ้นเคยสำหรับคนส่วนใหญ่ แต่หมายถึงซากปราสาทที่ยังคงมีซากหลงเหลืออยู่ เช่น ฐานรากหรือกำแพงหิน กล่าวกันว่าครั้งหนึ่งในญี่ปุ่นเคยมีปราสาทประมาณ 2 ถึง 3 แห่ง และยังมีซากปราสาทอยู่หลายแห่งในเมืองชิมะ
แท้จริงแล้ว ดินแดนชิมะมีซากปราสาทมากมายที่โอบล้อมด้วยทะเลและภูเขา ซึ่งรวมถึงซากปราสาทที่เกี่ยวข้องกับคุกิ โยชิทากะ ผู้นำกองทัพเรือคุกิในยุคเซ็นโกคุ และชิมะสิบสามผู้มีอิทธิพลในชิมะ ในบทความพิเศษนี้ เราจะแนะนำซากปราสาทของเมืองชิมะ พร้อมเจาะลึกภูมิประเทศและประวัติศาสตร์ที่ยังคงหลงเหลือร่องรอยของซากปราสาทไว้!
*เกี่ยวกับการสะกดคำว่า “castle ruins” และ “castle ruins”
ในคุณลักษณะพิเศษนี้ ส่วนที่ยังคงมีซากอยู่จะเรียกว่า "ซากปราสาท" และส่วนที่ไม่มีอยู่แล้วจะเรียกว่า "ซากปราสาท"
เมื่อได้ยินชื่อเมืองชิมะ หลายคนอาจนึกถึงทะเลและธรรมชาติอันงดงาม แต่ในอดีต พื้นที่นี้เต็มไปด้วยปราสาทมากมาย ชิมะ 13 ตระกูล ซึ่งเป็นกลุ่มเจ้าของที่ดิน XNUMX คนที่ปกครองภูมิภาคชิมะ และกองทัพเรือคุกิ กองทัพเรือของจังหวัดชิมะที่เคยประจำการในช่วงยุคเซ็นโกคุ ต่างก็มีปราสาทเป็นของตนเอง
ปราสาทอะโนริ (ปราสาทอะเซโนริ) ตั้งอยู่ในเมืองชิมะศาลเจ้าอาโนริปราสาทตั้งอยู่บนเนินเขาสูงจากระดับน้ำทะเลประมาณ 25 เมตร ภายในบริเวณวัด และว่ากันว่าสร้างขึ้นโดยมิอุระ ชินสุเกะ (โคคุฟุ ไนเซ็น) ในสมัยเซ็นโกคุ
ชินสึเกะ มิอุระ เป็นหนึ่งในสิบสามชิมะ และเป็นข้ารับใช้ของตระกูลคิตะบาตาเกะ ผู้ว่าราชการจังหวัดอิเสะ ระหว่างยุทธการที่เซกิงาฮาระ โมริทากะ คุกิ เจ้าเมืองโทบะในจังหวัดชิมะ ได้ใช้ปราสาทอะโนริเป็นฐานทัพชั่วคราว
เป็นไปได้ว่าปราสาทแห่งนี้เคยเป็นฐานสำคัญสำหรับการเดินเรือ เพราะสามารถมองเห็นทางเข้าอ่าวจากทางเหนือได้ ส่วนที่เหลือของปราสาทมีเพียงคันดินเล็กๆ บนภูเขาด้านหลังศาลเจ้า โปรดทราบว่าปราสาทแห่งนี้อยู่ในพื้นที่ที่ห้ามบุคคลทั่วไปเข้า
ทุกเดือนกันยายน บริเวณศาลเจ้าอะโนริ ซึ่งเป็นที่ตั้งของปราสาทอะโนริการแสดงหุ่นกระบอกอาโนริAnno Puppet Theater เป็นศิลปะการแสดงแบบดั้งเดิมที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 400 ปี และการแสดงโดยอาสาสมัครในท้องถิ่นเป็นสิ่งที่ต้องชม
ว่ากันว่าโรงละครหุ่นกระบอกอะโนริเริ่มต้นขึ้นเมื่อคุกิ โมริทากะ ผู้ครองแคว้นชิมะ ได้มาสักการะศาลเจ้าอะโนริเพื่อแสดงความขอบคุณและอนุญาตให้ชาวบ้านแสดงละครหุ่นกระบอก ภายในบริเวณศาลเจ้ายังมีกระบอกปืนเหล็กที่ผู้ครองแคว้นโทบะบริจาคให้ และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ของเมือง ซึ่งควรค่าแก่การชมเช่นกัน
| ที่อยู่ | 844 อะโนริ, อาโงะโช, เมืองชิมะ, จังหวัดมิเอะ |
| หมายเลขโทรศัพท์ | ศาลเจ้าอาโนริ 0599-47-3423 เวลาทำการ 9:30-16:30 น. |
| การเข้าถึง | 【การขนส่งสาธารณะ】 จากสถานี Kintetsu Ugata นั่งรถบัสสายไป Anori ประมาณ 20 นาที ลงที่ป้าย "Anori" แล้วเดินต่ออีกประมาณ 20 นาที หรือลงที่ป้าย "Anorizaki Todaiguchi" แล้วเดินต่ออีกประมาณ 10 นาที 【รถ】 ประมาณ 167 นาทีจาก Shiraki IC บนถนน Daini Ise ผ่านทางหลวงหมายเลข 514 และเส้นทางจังหวัดหมายเลข 30 |
| ที่จอดรถ | ไม่มีเลย |
ปราสาทโคโจเป็นปราสาทบนเนินเขาสูงประมาณ 20 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล สร้างขึ้นโดยมิอุระ ชินสึเกะ (โคคุฟุ ไนเซ็น) หนึ่งใน XNUMX ชิมะ จิโตะ (ประมุขแห่งแคว้นชิมะ) ในยุคเซ็นโกคุ ปราสาทแห่งนี้มีโครงสร้างปราสาทที่หาได้ยากในเมืองชิมะ หันหน้าออกสู่ทะเล โดยมีกำแพงดินล้อมรอบกำแพงหลัก (ซึ่งเป็นพื้นที่ราบสำคัญของปราสาท)
จนถึงปัจจุบัน ยังคงมีกำแพงดินเหลืออยู่สามด้าน ได้แก่ ทิศเหนือ ทิศตะวันตก และทิศใต้ และศาลเจ้ามิอุระ อินาริ ไดเมียวจิน ประดิษฐานอยู่ภายในบริเวณปราสาท ให้ความรู้สึกถึงประวัติศาสตร์ท่ามกลางบรรยากาศเงียบสงบ นอกจากนี้ยังมีป้ายบอกทางเพื่อให้คุณได้เรียนรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของปราสาทโคคุฟุอีกด้วย
หากต้องการไปยังซากปราสาท ให้เดินผ่านโรงเรียนประถมโคคุฟุ แล้วคุณจะมาถึงเนินเขาซึ่งมองเห็นประตูโทริอิสีแดง จากนั้นจึงปีนขึ้นเนินเขานี้
จุดเด่นอยู่ที่คันดินที่ยังคงหลงเหลืออยู่ทั้งสามด้าน ซึ่งทำให้มองเห็นปราสาทได้อย่างชัดเจน ศาลเจ้าโคคุฟุ ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากซากปราสาทโคคุฟุ เป็นที่ตั้งของหลุมศพของชินสุเกะ มิอุระ ผู้ครองปราสาท
ที่ซากปราสาทโคคุฟุมีต้นซากุระเรียงรายเป็นแถว ดังนั้น หากคุณมาเยี่ยมชมในช่วงฤดูซากุระบาน คุณจะได้เพลิดเพลินกับทิวทัศน์มากยิ่งขึ้น
| ที่อยู่ | โคคุฟุ, อะโกโช, เมืองชิมะ, จังหวัดมิเอะ |
| การเข้าถึง | 【การขนส่งสาธารณะ】 จากสถานี Kintetsu Ugata นั่งรถบัสสายไป Anjo ประมาณ 10 นาที ลงที่ป้าย Golf Course แล้วเดินต่อประมาณ 5 นาที หรือลงที่ป้าย Kokufu Jinja-mae แล้วเดินต่อประมาณ 10 นาที 【รถ】 ประมาณ 167 นาทีจาก Shiraki IC บนถนน Daini Ise ผ่านทางหลวงหมายเลข 514 และเส้นทางจังหวัดหมายเลข 25 |
| ที่จอดรถ | ไม่มีเลย |
ปราสาทซาโตนากะสร้างขึ้นบนยอดเนินเขาที่มองเห็นย่านซาโตนากะทางตะวันออกเฉียงเหนือด้านหลังอ่าวอาโกะ ปราสาทมีขนาดเล็ก มีความยาวประมาณ 35 เมตรจากตะวันออกไปตะวันตก และ 75 เมตรจากเหนือไปใต้ แต่ตั้งอยู่บนเนินเขาที่มองเห็นเมืองชินเม
ยังไม่เป็นที่แน่ชัดว่าปราสาทซาโตนากะสร้างขึ้นเมื่อใด และใครคือผู้ครองปราสาท แต่กล่าวกันว่าปราสาทแห่งนี้เป็นปราสาทรอง (ปราสาทที่สร้างขึ้นนอกปราสาทหลัก) ของทาเคดะ ซาเอมอนสึเกะ ผู้ครองปราสาทโคงะ ปัจจุบันพื้นที่ดังกล่าวเป็นสุสานและป่า จึงยังไม่สามารถยืนยันได้ว่ามีซากปราสาทหลงเหลืออยู่
ตรงข้ามซากปราสาทคือวัดโชเซ็นจิ
| ที่อยู่ | 80 ชินเม, อาโกโช, เมืองชิมะ, จังหวัดมิเอะ |
| การเข้าถึง | 【การขนส่งสาธารณะ】 เดินประมาณ 12 นาทีจากสถานี Kintetsu Shima Shinmei 【รถ】 ประมาณ 167 นาทีจาก Shiraki IC บนถนน Daini Ise ผ่านทางหลวงหมายเลข 25 |
| ที่จอดรถ | ไม่มีเลย |
ว่ากันว่าปราสาทโคงะถูกสร้างขึ้นทางใต้ของโคคุฟุ ชิราฮามะ
เนื่องจากปราสาทตั้งอยู่บนแหลมยาวแคบที่ยื่นออกไปในมหาสมุทรแปซิฟิก จึงไม่มีซากหลงเหลือให้เห็นในปัจจุบันเนื่องจากการกัดเซาะของคลื่น แต่เชื่อกันว่าต้นไม้เพียงต้นเดียวที่หลงเหลืออยู่ที่ท่าเรือประมงโคกะคือที่ตั้งของปราสาทแห่งนี้ในอดีต
*มีบางพื้นที่ที่ไม่อนุญาตให้บุคคลอื่นนอกจากผู้ที่เกี่ยวข้องเข้าไป ดังนั้นโปรดระมัดระวังอย่าเข้าไปในพื้นที่เหล่านี้
กล่าวกันว่าเจ้าของปราสาทคือ ทาเคดะ ซามาโนะสุเกะ หนึ่งในสิบสามตระกูลชิมะ
มีปริศนามากมายเกี่ยวกับปราสาทและผู้ครองปราสาท แต่กล่าวกันว่าทาเคดะ ชินโทระ ผู้ถูกเนรเทศออกจากไคโดยทาเคดะ ชินเง็น ได้รับการดูแลจากผู้คนในแคว้นและมอบนามสกุลทาเคดะให้กับทาเคดะ ซามาโนะสุเกะ ที่ทางเข้าวัดเคนชูจิในหมู่บ้านโคงะ มีอนุสาวรีย์หินสลักคำว่า "Koga Castle Site" ซึ่งบอกเล่าเรื่องราวในอดีตของปราสาทอย่างเงียบๆ
เราขอแนะนำให้ไปเยี่ยมชมอนุสาวรีย์หินที่มีข้อความว่า "Koga Castle Site" ที่ทางเข้าวัด Kenshuji
แม้ว่าปราสาทแห่งนี้จะไม่มีซากหลงเหลืออยู่ แต่ภูมิประเทศที่เต็มไปด้วยหินและทิวทัศน์โดยรอบจะทำให้คุณสัมผัสได้ถึงบรรยากาศในอดีต เชิญแวะชมสถานที่แห่งนี้เพื่อย้อนรอยประวัติศาสตร์ของชิมะ พร้อมกับชมทิวทัศน์อันเงียบสงบรอบท่าเรือประมง
| ที่อยู่ | โคกะ อาโกะโช เมืองชิมะ จังหวัดมิเอะ |
| การเข้าถึง | 【การขนส่งสาธารณะ】 จากสถานี Kintetsu Ugata ขึ้นรถบัส Shijima Loop ประมาณ 25 นาที ลงที่ "Koka" แล้วเดินต่อประมาณ 5 นาที 【รถ】 ประมาณ 167 นาทีจาก Shiraki IC บนถนน Daini Ise ผ่านทางหลวงหมายเลข 514 และเส้นทางจังหวัดหมายเลข 30 |
| ที่จอดรถ | ไม่มีเลย |
ปราสาทนาคิริเป็นปราสาทบนเนินเขาริมทะเลที่สร้างขึ้นในบริเวณรอบแหลมไดโอซากิ ซึ่งเป็นที่ตั้งของประภาคารไดโอซากิ
ปราสาทนามิกิริ ซึ่งสร้างขึ้นโดยคูกิ ทาคาโยชิ ผู้นำตระกูลคุกิคนที่สี่ ยังไม่มีร่องรอยหลงเหลือที่ชัดเจน อย่างไรก็ตาม ในสวนยาฮาตะ ซึ่งมีอนุสาวรีย์หินที่เป็นสัญลักษณ์ของปราสาทนามิกิริ คุกิ ตั้งอยู่นั้น กลับมีโครงสร้างคล้ายเชิงเทินที่ชวนให้นึกถึงปราสาท
หลุมศพของตระกูลคุกิยังคงเหลืออยู่ที่วัดเซ็นยูจิในบริเวณใกล้เคียงสวนสาธารณะยาวาตะซังหากมองไปรอบๆ พร้อมกันก็จะสัมผัสได้ถึงประวัติศาสตร์ได้อย่างแท้จริง
เราขอแนะนำให้คุณเริ่มต้นด้วยการเยี่ยมชมสวนฮาจิมัง
เมื่อเดินขึ้นบันไดไปยังสวนสาธารณะไปครึ่งทาง คุณจะพบกับอนุสาวรีย์ที่มีข้อความว่า "Nakiri Kuki Castle Site" และสวนสาธารณะด้านบนก็มองเห็นวิวทะเลอันงดงาม ประภาคารไดโอซากิที่อยู่ใกล้เคียงก็เป็นสถานที่ที่ไม่ควรพลาดเช่นกัน ลองเดินเล่นในเมืองนาคิริ ที่ซึ่งธรรมชาติและประวัติศาสตร์ผสมผสานกันอย่างลงตัว และปล่อยให้ความคิดของคุณหวนคืนสู่ยุคเซ็นโกคุดูไหม?
| ที่อยู่ | 52 นาคิริ ไดโอโช เมืองชิมะ จังหวัดมิเอะ |
| การเข้าถึง | 【การขนส่งสาธารณะ】 จากสถานี Kintetsu Ugata ขึ้นรถบัสที่มุ่งหน้าไปยัง Oza ประมาณ 20 นาที ลงที่ "Daiouzaki Lighthouse" แล้วเดินต่ออีก 20 นาที 【รถ】 167 นาทีจาก Shiraki IC บนถนน Daini Ise ผ่านทางหลวงหมายเลข 33 |
| ที่จอดรถ | มีที่จอดรถเสียค่าบริการบริเวณใกล้เคียง (300 เยนต่อคัน) |
ปราสาทวากุเป็นปราสาทของวากุ (อาโอยามะ) บูเซ็น หนึ่งในปราสาทชิมะทั้งสิบสาม
วากุ บุเซ็น ร่วมมือกับเจ้าเมืองปราสาทโคชิงะ และต่อสู้กับตระกูลคุกิ ซึ่งพยายามรวมชิมะให้เป็นหนึ่งเดียว หลังสงคราม วากุ บุเซ็น รับใช้ตระกูลคุกิ และกล่าวกันว่าได้เข้าร่วมการรบหลายครั้ง
ปัจจุบันปราสาทถูกปกคลุมด้วยพุ่มไม้และเหลือเพียงคันดินเล็กน้อย แต่กล่าวกันว่าทุ่งนาและพื้นที่อยู่อาศัยรอบปราสาทก็เป็นส่วนหนึ่งของพื้นที่ปราสาทเช่นกัน ดังนั้นจึงเป็นไปได้ว่าเดิมทีปราสาทแห่งนี้เคยเป็นปราสาทที่มีพื้นที่กว้างใหญ่ไพศาล บริเวณโดยรอบมีบ้านเรือนส่วนบุคคล ดังนั้นเมื่อท่านมาเยือน โปรดคำนึงถึงผู้อยู่อาศัยและพยายามสืบหาร่องรอยทางประวัติศาสตร์
สิ่งที่น่าสนใจเกี่ยวกับซากปราสาทวาคุคือลักษณะภูมิประเทศตามธรรมชาติที่ใช้ประโยชน์จากหน้าผาโดยรอบ
กำแพงหินที่ยังคงหลงเหลืออยู่ในปัจจุบัน สะท้อนให้เห็นถึงความแข็งแกร่งของโครงสร้างในสมัยนั้น บนหน้าผาทางทิศตะวันตกยังคงเหลือศาลเจ้าเล็กๆ ของเมียวจิน ซึ่งได้รับการเคารพบูชาในฐานะเทพผู้พิทักษ์ปราสาท และคุณจะสัมผัสได้ว่าศรัทธาของชาวท้องถิ่นยังคงดำรงอยู่จนถึงปัจจุบัน
เนินเขาทางด้านทิศตะวันออกซึ่งทำหน้าที่เป็นจุดชมวิว เรียกว่า "โทเมะ โนะ โอกะ" (เนินโทเมะ) และจากที่นั่น คุณสามารถมองเห็นเมืองวากุได้ ทำให้คุณรู้สึกราวกับว่ากำลังยืนอยู่บนจุดชมวิว
| ที่อยู่ | จังหวัดมิเอะ เมืองชิมะ เมืองชิมะ วะกุ ชิโรยามะ |
| การเข้าถึง | 【การขนส่งสาธารณะ】 จากสถานี Kintetsu Ugata ขึ้นรถบัสที่มุ่งหน้าไปยัง Oza ประมาณ 50 นาที ลงที่ป้าย "Wagu" แล้วเดินต่ออีก 5 นาที 【รถ】 ประมาณ 260 นาทีจาก Shiraki IC บนถนน Daini Ise ผ่านทางหลวงหมายเลข 45 |
| ที่จอดรถ | ไม่มีเลย |
ปราสาทโคชิงะเป็นปราสาทบนเนินเขาที่สร้างขึ้นบนแหลมชิโรยามะ ซึ่งยื่นออกมาจากใจกลางหมู่บ้านโคชิงะลงสู่มหาสมุทรแปซิฟิก ผู้ปกครองปราสาทคือโคชิงะ ฮายาโตะ ผู้ซึ่งมีอำนาจทัดเทียมกับวากุ บุเซ็นในหมู่ชิมะสิบสาม และได้ร่วมรบเคียงบ่าเคียงไหล่กับวากุ บุเซ็น เพื่อต่อสู้กับคุกิ โยชิทากะ ปราสาทโคชิงะพ่ายแพ้ในการต่อสู้กับตระกูลคุกิ ปัจจุบันสิ่งที่เหลืออยู่บนยอดแหลมคือพื้นที่สี่เหลี่ยมจัตุรัสที่ล้อมรอบด้วยกำแพงดิน ทางเข้าตั้งอยู่บนเส้นทางเดินเขาจากด้านหลังของบ้านส่วนตัว แต่คุณสามารถใช้เวลาสัมผัสวัฒนธรรมกองทัพเรือของชิมะ พร้อมกับสัมผัสร่องรอยแห่งประวัติศาสตร์
จุดเด่นของซากปราสาทโคชิงะคือทำเลที่ตั้งบนยอดแหลมที่ล้อมรอบด้วยทะเลทั้งสามด้าน ทำให้เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการสร้างปราสาททหารเรือ ยังคงมีกำแพงดินและกำแพงล้อมรอบอยู่ ทำให้รู้สึกเหมือนเป็นฐานทัพเรือของกองทัพเรือชิมะในยุคสงครามกลางเมือง โกดังเก็บของหมู่บ้านโคชิงะเดิม ซึ่งขึ้นทะเบียนเป็นโบราณสถานของจังหวัดมิเอะ ก็ตั้งอยู่ใกล้กับซากปราสาทโคชิงะเช่นกัน และถือเป็นอัญมณีที่ซ่อนเร้นอีกแห่งหนึ่ง
| ที่อยู่ | จังหวัดมิเอะ เมืองชิมะ เมืองชิมะ โคชิงะ ชิโรยามะ |
| การเข้าถึง | 【การขนส่งสาธารณะ】 จากสถานี Kintetsu Ugata ขึ้นรถบัสที่มุ่งหน้าไปยัง Oza ประมาณ 55 นาที ลงที่ป้าย "Echigo" แล้วเดินต่ออีก 5 นาที 【รถ】 ประมาณ 260 นาทีจาก Shiraki IC บนถนน Daini Ise ผ่านทางหลวงหมายเลข 47 |
| ที่จอดรถ | ไม่มีเลย |
ซากปราสาทที่กระจายอยู่ทั่วเมืองชิมะเป็นสถานที่สำคัญที่บอกเล่าเรื่องราวในอดีตของเมืองและกิจกรรมของผู้คน ซากปราสาททั้งเจ็ดแห่งที่แนะนำในที่นี้ล้วนมีเรื่องราวเป็นของตัวเอง และคุณจะได้ค้นพบด้านที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักของเมืองชิมะ ซากปราสาทบางแห่งแทบไม่มีร่องรอยหลงเหลืออยู่เลย แต่หนึ่งในความสุขของการเยี่ยมชมคือการจินตนาการถึงสภาพในอดีตโดยอาศัยลักษณะภูมิประเทศและชื่อสถานที่โดยรอบ ซากปราสาทหลายแห่งมีวัดวาอารามอยู่ใกล้เคียง ดังนั้นจึงขอแนะนำให้ไปเยี่ยมชมทั้งสองแห่ง อย่างไรก็ตาม อาจมีบางกรณีที่ซากปราสาทอยู่ในสถานที่อันตราย เช่น บนภูเขา ใกล้ชุมชนที่อยู่อาศัย หรือสัมผัสกับทรัพย์สินส่วนบุคคล โปรดคำนึงถึงคนในท้องถิ่นและคำนึงถึงความปลอดภัยเป็นอันดับแรกเมื่อเดินเที่ยวชม
